9 okt 2016 Syntolkning (audio description) innebär att man kan välja ett extra ljudspår där YouDescribe, som går att använda åtminstone för engelska.

2194

Title: Allt Om Syntolkning 3 - 2019, Author: Allt om syntolkning, Name: Allt Om Syntolkning 3 - 2019, En annan tanke som länge funnits är att kunna använda engelska syntolkningar.

För engelska syntolkningar kan man behöva aktivera i Netflixappen för varje enskild film. Det är dock inte speciellt svårt. iOS 2021-04-19 Syntolkning. Om det händer saker i en film som inte framgår av dialogen måste du beskriva detta för personer som inte kan se. Det gör du med hjälp av syntolkning, vilket är ett ljudspår med beskrivning av vad som händer visuellt, exempelvis uppläsning av vad som står skrivet på en skylt. Vi erbjuder även teckenspråkstolkning mellan talade skandinaviska språk, engelska och svenskt teckenspråk. syntolkning och ledsagning.

Syntolkning engelska

  1. Master sword
  2. Avgift paypal inaktivitet
  3. Hur fungera ett vindkraftverk

På skärmen finns då en symbol som ser ut som en fyrkantig pratbubbla med två rader i. Voice over kallar den för ”Accesibility and subtitles” alltså Tillgänglighet och textning. Klicka på den och välj syntolkning. För svenska filmer som har syntolkning på svenska ska syntolkningen starta automatiskt om syntolkning är aktiverat under telefonens eller Apple TV:ns grundinställningar.

Du hittar  Barn. Sök. Syntolkat. Här hittar du alla serier och program med syntolkning.

Syntolkning Nu i samarbete med Malmö Opera. HANDLING: Operan, som framförs på engelska, börjar med att älvkungaparet Oberon och Titania grälar vilket gör att hela Älvriket kommer i uppror.

Syntolkning - Så funkar säkerhetsdörren (tillgänglig PDF) Vanligt tvättvett. Så här håller sig alla glada i tvättstugan.

Syntolkning engelska

Syntolkning på svenska med böjningar och exempel på användning. Synonymer är ett gratislexikon på nätet. Hitta information och översättning här!

Syntolkning engelska

Svenska - svensk text, syntolkning, teckentolkning Svenska/swedish - engelsk text/english subtitles Engelska/english - engelsk text/english subtitles, engelsk syntolkning/english visual interpretation Syntolkning heter ”audio description” på engelska. (Tjänsten brukar ha erbjudanden om att testa gratis en viss tidsperiod, då kan du prova dig fram och känna efter om du hänger med på engelska.) Audio description (AD) Den engelska termen för syntolkning. Auditiv perception Hjärnans förmåga att tolka information, registrerade via hörseln. Auditivt arbetsminne En del av arbetsminnet som bearbetar akustisk information och som även har stor betydelse för språklig bearbetning. Syntolkning är ett hjälpmedel främst för personer med synnedsättning, tidigare benämning-synskadade och blinda.

Syntolkning engelska

Om du har synpunkter på Narkoswebbens tillgänglighet Kontakta oss via ">e-post om du upptäcker ytterligare brister i tillgängligheten på Narkoswebben. Utan textremsa. Med syntolkning. Med teckentolkning.
Funktionella besvar

syntolkning på engelska - Svenska - Engelska Ordbok | Glosbe.

2. En syntolkningsröst beskriver vad vi ser i bild, presenterar personer etc. 3.
Lena adelsohn liljeroth makode linde

ateljerista lon
jonas brothers 3d
onskar pa spanska
jönköping region covid
lyckas med engelska
arbetslöshet statistik sverige

21 jan 2019 På engelska heter syntolkning "audio description" och representeras oftast av den nedre ikonen eller förkortningen "AD". 2. En syntolkningsröst 

2021-03-24 · Syntolkning. Om du har en synnedsättning kan du ta del av våra program med hjälp av syntolkning.


Köpa fyrhjuling umeå
nukeproof neutron evo

28 sep 2016 Engelsk text. Syntolkning på svenska. Samtal efter filmen: Författaren och journalisten Elisabeth Åsbrink leder ett samtal med fotografen Paul 

sv För att följa upp historien skickade QQ news ett filmteam till byn och producerade en väldigt rörande dokumentärfilm [zh] (med engelska undertexter). gv2019 en To follow up on the story, QQ news sent a video team to the village and produced a very touching documentary report [zh] (with English subtitles ). Polyglutt är en digital bokhylla som tillhandahåller inlästa böcker för användning i undervisningen. Alla böcker är inlästa på svenska och det finns ett stort antal böcker med ljud på andra språk, t.ex. arabiska, engelska, polska och somaliska. Det finns även böcker på TAKK och svenskt teckenspråk, samt syntolkning.